In honor of Black Music Month, here’s a look back at some classic music with Nat King Cole singing “Route 66.”